... nel sito dedicato alla mia collezione di computer e console del passato, composta principalmente da oggetti nuovi del periodo 1975-1999.
Per indicare il locale dove li conservo, i miei amici utilizzano la parola "museo", ovviamente in senso scherzoso.
All'inizio ho cercato di reperire computer e console da me posseduti in passato. Successivamente ho allargato i miei orizzonti fino a comprendere oggetti che hanno avuto una certa importanza dal punto di vista tecnologico o del design.
Ho scelto di collezionare, se possibile, oggetti nuovi (fondi di magazzino) per evitare di riempire rapidamente la mia abitazione...
Li colleziono, certo, ma soprattutto li uso e li programmo!
Buona visione!

... to the website dedicated to my collection of computers and consoles of the past, mainly consisting of items in new condition from 1975-1999.
To describe the room where I keep them, my friends light-heartedly use the word "museum".
At first I tried to find computers and consoles I owned in the past. Then I broadened my horizons to include machines that have been significant in terms of technology or design.
I chose to collect only new condition items to avoid rapidly filling up my house...
I collect but I especially like to use and to program them!
Enjoy, above all this page!